Archive für September 2009

Ich liebe Dich auf Griechisch

24.9.2009 von admin.

Hallo liebe Leute, wir haben einen neuen Video für euch gedreht “Ich liebe Dich auf Griechisch”
http://www.myvideo.de/watch/6914775/Ich_liebe_Dich_auf_Griechisch

www.sprachschule-aktiv.de

Geschrieben in Uncategorized | 13 Kommentare »

una chica colombiana

22.9.2009 von admin.

Hoy he estado escuchando algunas canciones que Shakira escribió cuando aún estaba muy joven y encontré unos videos en Youtube  muy buenos.

Aquí quiero comparitr uno donde ella habla de sus primeros años como cantante y de cómo su vida cambió después de volverse famosa.

También habla de su última canción: “Loba”

http://www.youtube.com/watch?v=6LoAvoveBLM

Geschrieben in Uncategorized | 18 Kommentare »

Una película uruguaya!

15.9.2009 von admin.


Excelente película!

ESTRENO en MÚNICH

de la película uruguaya „GIGANTE“

director Adrián Biniez

 

el 01 de octubre 2009 a las 17:30 horas en el cine  Theatiner-Kino,

Theatinerstr. 32, Múnich, U-Bahn U3 und U6 (Odeonsplatz)

 

con la presencia del

director de la película, Sr. Adrián Biniez

 

Versión original con subtítulos en alemán

Venta de entradas anticipada: 089-223183

Geschrieben in Uncategorized | 4 Kommentare »

Un presidente muy peculiar

14.9.2009 von admin.

Hola a tod@s! Hoy quiero compartir la vida de un personaje muy actual y bastante famoso, no sólo en Latinoamérica sino ya en muchas otras partes del mundo.

Se llama Evo Morales. Es el actual presidente de Bolivia, el cual, a pesar de sus orígenes humildes, logró en las pasadas elecciones hacerse con el 54% de los votos.

Esta vez, he tomado la información de Wikipedia. Les paso la info:
“Juan Evo Morales Ayma (nacido en Orinoca, Oruro, Bolivia el 26 de octubre de 1959), de origen uru - aymara, es un político, activista y dirigente sindical boliviano de orientación socialista, que asumió el cargo de presidente de Bolivia el 22 de enero de 2006 y lo ejerce hasta la actualidad.

Morales ha despertado interés en el mundo por ser el primer mandatario de origen indígena en la historia de Bolivia, a lo que se suma su propuesta de realizar cambios radicales en las estructuras de variados ámbitos nacionales. El 29 de agosto de 2009, la ONU lo nombró Héroe Mundial de la Madre Tierra.

Es el máximo dirigente del Movimiento al Socialismo (MAS), el cual lideró gran parte de las protestas sociales ocurridas en Bolivia en los primeros años del siglo XXI, reclamando principalmente la recuperación de la propiedad estatal plena sobre el gas y otros hidrocarburos, dados en concesión a privados durante el gobierno de Gonzalo Sánchez de Lozada (1993 a 1997). En las elecciones de 2005 (18 de diciembre), Evo Morales obtuvo casi el 54% de los votos, lo que le permitió acceder a la presidencia de la República. Asumió el poder el 22 de enero de 2006. Es el tercer mandatario boliviano en la historia de la República, elegido por mayoría absoluta de votos (el primero fue Hernán Siles Zuazo en 1956 y el segundo fue Víctor Paz Estenssoro en 1960).

Si bien Morales no tiene estudios superiores, recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad Autónoma de Santo Domingo en República Dominicana, por la Universidad de Panamá y por la Universidad Nacional de La Plata en Argentina.“

Más información pueden leerla aquí:

http://es.wikipedia.org/wiki/Evo_Morales

Bueno, hasta la próxima!

Geschrieben in Uncategorized | 29 Kommentare »

Ich liebe Dich auf Griechisch

14.9.2009 von admin.

Hallo liebe Kursteilnehmer, hier ist ein neues Video “Ich liebe Dich auf Griechisch”. Ich würde euch empfehlen, es anzuschauen:
http://www.sprachschule-aktiv.de/front_content.php?idcat=201&lang=10

Viele Grüße

Victoria
www.sprachschule-aktiv.de

Geschrieben in Uncategorized | 19 Kommentare »

Un concierto de Bachata

10.9.2009 von admin.

Según me enteré, la próxima semana habrá un concierto con un grupo de Bachata que se llama “Klasiko”. Parecen ser dos jóvenes que reinterpretan canciones clásicas en versión Bachata. Parece interesante y divertido!

Nosotros en la escuela ya estamos formando un grupo para tener una pareja reservada! Hahahaha! No es cierto, pero sí vamos a ir a bailar un poco y a divertirnos mucho!

El concierto será el 16 de septiembre, en la noche, claro y en la discoteca Latino´s, en la Leopoldstr. 42.

Ojalá nos encontremos y bailemos uns “piecitas” junto@s!

Geschrieben in Uncategorized | 22 Kommentare »

Russische Party in München

9.9.2009 von admin.

Liebe Schüler, liebe Lehrer!

Wir möchten euch herzlich zu einer Party einladen. Alle Infos findet ihr unten (auf Deutsch und auf Russisch).

Die russische Kultband aus St. Petersburg “2 Samoleta” wird uns wieder auf der Bühne freuen!

Hast du schon mal geschafft mit zwei Flugzeugen gleichzeitig zu fliegen?!
Nein? Wäre aber schön!

Es wäre schön in sein Leben ein wenig Extremales und die Freude eines Fluges einzubringen!
Es wäre schön sich in der Ska- und Reggae-geschwängerten Luft aufzulösen, atemberaubende Luftkunststücke zum Afro-Beat und Latino-Rhythmen zu vollführen.

Um dies zu erleben brauchst du dich nicht zum nächsten Flughafen zu begeben!
Du brauchst keine jahrelange Ausbildung zum Piloten!

Alles was von dir verlangt wird – verpasse nicht das Hauptereignis im November!!!
Am 7. November in München im Feierwerk auf der „Piroschki-Party“ landet die Kultband aus St. Petersburg „2 SOMOLETA“ (2 Flugzeuge)!

Innerhalb von wenigen Sekunden hebt die Musik der „2 SAMOLETA“ Lust und Laune eines jeden, der auch nur den Funken eines Piloten in sich trägt!

2 SAMOLETA – das ist die erste russische Band, die sich den Ska aneignete. „Die FLUGZEUGE“ erfreuen einen mit ihrer Unbestimmtheit im kulturellen Kontext – witzig, energisch (keine Chance für Langeweile), facettenreich und stets aktuell. Sie balancieren auf dem Grat zwischen dem Witzigen und Absurdem, Normalunterhaltendem und Schizophrenem, zwischen unerwartet in Mode geratenen „Afrika“ und der schon längst modischen „Lateinamerika“.  In St. Petersburg ist das Ausführen seiner Verehrten zu einem Konzert der Chaoten, die in einer selbst erfundenen Sprache singen und die einen äußerst anregenden Ska an den Tag legen, eine EHRENSACHE…

De Facto macht es für sie keinen Unterschied in welcher Sprache sie singen – ob pseudo-äthiopisch oder russisch. Alles was sie früher mit ihrem exzentrischen Verhalten einnahmen, wird heute zusätzlich mit ihren Texten unterstützt, die unter Einbezug von Parodie aktuelle Probleme der Welt und des Alltags berühren. In diesem Zusammenhang könnte man erwähnen, dass 2 SAMOLETA als Headliner beim Open Air 2007 in Oldenburg im Zuge der Aktionstage gegen den G8-Gipfel in Heiligendamm auftritt.

Und in Kürze kommt die Band – die bereits Gewinner einer Vielzahl von Festivals geworden ist, die um die ganze Welt mit ihren Tourneen gereist ist, die zwei kultige, musikalische Klubs in St. Petersburg eröffnet haben, die Tracks für Filme und Sendungen aufnehmen, die den Titel „beste Dance-Band des Landes“ führen – nach MÜNCHEN!!!

Und? In Stimmung für einen Flug?!?

Dann heißt es anschnallen…. Fertig machen zum Take off…

3-2-1 Los… Abflug… Der Flug verläuft einwandfrei….

Bis bald am 7. November!!!    Im Feierwerk!!!Einlass um 21.00!!!VVK: 12 €, AK: 15€

Erschöpfte Piloten bei erfolgreicher Landung werden erwartet von Cocktails, Bier, Russischen Getränk „Kvas“ und frischen und leckeren PIROSCHKI!!!

www.piroschki-party.de
http://www.youtube.com/watch?v=UpDhO_30BXg
http://www.youtube.com/watch?v=Cs-nAU5cf0o
http://events.germany.ru/1005620150

Auf Russisch:

Ты когда-нибудь мог одновременно полетать на двух самолётах?

Нет, а ведь хочется! Хочется внести в свою жизнь экстрим и радость от полета! Хочется раствориться в воздухе, пропитанном звуками ска и рэгги, сделать головокружительные воздушные трюки под афробит, рэп и латиноамериканские ритмы. Для этого не надо ехать за город на ближайший аэродром! Не надо учится годами на летчика! Все что от тебя требуется - не пропустить главное событие ноября!!!!

7 ноября в FEIERWERKe на очередной “PIROSCHKI-Party” приземлится культовая питерская группа “2 САМОЛЕТА”! Поверьте, за считанные секунды, музыка “САМОЛЕТОВ” поднимет в “воздух радости и хорошего настроения” любого, кто хотя бы чуть-чуть ощущает себя в душе пилотом!

2 САМОЛЕТА - это первая российская группа, заигравшая ска. “САМОЛУТЫ” радуют своей неопределяемостью в культурном контексте - по хорошему смешно, энергично (без затягиваний и скуки), очень маргинально (а вовсе не глуповато) и потому неважно, насколько это актуально. Они балансируют на грани смешного и абсурдного, нормально-веселого и ненормально шизофренического, на грани нежданно ставшей модной “африки” и давно продолжающейся моды на latin music. В Санкт Петербурге сводить девушку на концерт безумцев, поющих на выдуманном ими самими языке и играющих заводной “ска”, это дело чести…

На самом деле им нет разницы, на каком языке петь, - на псевдоэфиопском или на русском. Все, что они раньше брали эксцентричностью поведения, теперь подкрепляется еще и текстами - про мачо-засранца, про подругу, подкинувшую проблем, про селедок Балтийского моря.

И скоро, группа, ставшая победительницей множества фестивалей, пролетевшая весь мир с гастролями, открывшая два культовых музыкальных клуба в Санкт Петербурге “Нора” и “Грибоедов”, пишущая песни для фильмов и передач, имевшая титул “лучшей дэнс-бэнд страны” - в Мюнхене!!!

Что? Захотелось полетать???

Тогда пристегните ремни… Приготовьтесь к старту…

3-2-1 Пуск… Взлет… Полет нормальный…

Уставших летчиков при удачном приземлении ожидают коктейли, пиво, квас и МОРЕ ПИРОЖКОВ!!!

Bis bald am 7. November!!! Im Feierwerk!!!

Einlass um 21:00!!!

VVK: 12 €, AK: 15 €

www.piroschki-party.de
http://www.youtube.com/watch?v=UpDhO_30BXg
http://www.youtube.com/watch?v=Cs-nAU5cf0o
http://events.germany.ru/1005620150

Geschrieben in Uncategorized | 27 Kommentare »

Hola! Biergarten Ausflug

9.9.2009 von admin.

Nächste Woche am Mittwoch 16. Sep.,  um 12.00 Uhr gehen wir beim schönen Wetter zum Biergarten am Chinesischen Turm. Treffpunkt 12.00 Uhr in der Heßstr. 90. Wir freuen uns auf euch!
Saludos, Martín
www.sprachschule-aktiv-muenchen.de

Geschrieben in Uncategorized | 1 Kommentar »

Otra información interesante para los cinéfilos!!!

7.9.2009 von admin.

La próxima semana habrá un muy interesante Festival de cine! Y sólo de películas centroamericanas! Centroamérica es una región de la que se escucha poco en cuanto a cine se refiere y poir eso es muy interesante este festival.

Aqui les damos toda la información! Que los disfruten!!!


          Gasteig
Zentralamerikanische Filmtage
16.09 - 20.09

Mittwoch 16.09
20.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
(VVK für die gesamte
Reihe ab 28.8.)
Sobreviviendo Guazapa – Überleben in Guazapa
(SV 2008, 113 Min., OmenglU) R: Roberto Dávila Alegría.
Mit Arturo Rivera, Alejandro López, Nilson Urbina. Während des Bürgerkriegs
in El Salvador verbünden sich zwei Kämpfer der gegnerischen Seiten,
um am Leben zu bleiben. Als sie ein flüchtiges Mädchen auffinden,
versuchen sie, es aus dem Kriegsgebiet zur ihrer Familie zurückzubringen.
Mit Unterstützung des Honorarkonsuls von El Salvador, München und
der Papaya Media Association, Wien (Zentralamerikanischer Verein
München e. V., MSB)
***
Donnerstag 17.09
18.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
El archivo – Das Archiv (Dokumentarfilm, GT 2007, 43 Min., OF)
R und Buch: Mynor Ixcot Coyox. In Guatemala stößt ein Forscher auf ein
Archiv der früheren Nationalpolizei. Es erweist sich als Zeugnis der Menschenrechtsverletzungen
der schlimmsten Repressionszeit in Guatemala.
Das Team des Menschenrechtsobmanns versucht, Millionen von Dokumenten
zu digitalisieren, damit die Öffentlichkeit von den Greueltaten
erfährt. Ausgezeichnet als bester institutioneller Dokumentarfilm beim
10. Film- und Videofestival von Mittelamerika – ICARO 2007
Qak’aslemal (Nuestra existencia) – Unsere Existenz (Dokumentarfilm,
GT 2007, 26 Min.) R und Buch: Alejo Crisostomo. Ein musikalisch untermalter
Blick auf das heutige Guatemala unter vier verschiedenen Aspekten:
Genesis, Kultur, Religion und Tod. Publikumspreis des zentralamerikanischen
Festivals des jungen Films La 240, 2008. Mit Unterstützung des Honorarkonsuls
von El Salvador, München und der Papaya Media Association,
Wien (Zentralamerikanischer Verein München e. V., MSB)
***
Donnerstag 17.09
20.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
Querido Camilo – Lieber Camilo
(CR 2007, 52 Min., OmenglU) R: Daniel Ross, Julio Molina. 1995 wird der
junge Mann Camilo Mejía zum US-Militär eingezogen. Er ist der erste Soldat,
der im Irakkrieg desertiert und sich zum Kriegsdienstverweigerer aus
Gewissensgründen erklärt. Mit Unterstützung des Honorarkonsuls von El
Salvador, München und der Papaya Media Association, Wien
(Zentralamerikanischer Verein München e. V., MSB)
***
Freitag 18.09
18.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
El Porvenir – Die Zukunft (Dokumentation, HN 2007, 62 Min., OmenglU)
R und Buch: Oscar Estrada.
»El Porvenir« bedeutet »Zukunft« und symbolisiert die Geschichte des
Kampfes um Wahrheit und Gerechtigkeit in einem Staat, der unfähig ist,
die Jugendkriminalität in den Griff zu bekommen. Mit Unterstützung des
Honorarkonsuls von El Salvador, München und der Papaya Media Association,
Wien (Zentralamerikanischer Verein München e. V., MSB)

Freitag 18.09
20.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
Entre los muertos – Unter den Toten
(SV 2006, 60 Min., OF) Buch, R und Filmfotografie: Jorge Dalton.
Der Film betrachtet den Umgang mit dem Tod in El Salvador: Für manche
ist er der einzige Weg, alle Probleme zu lösen. Er ist aber auch ein Anlass
zur Feierlichkeit und zur familiären Einheit: Die Ehrung der Toten gleicht
einem Fest, bei dem die Familienangehörigen den Tod wie einen lebensfrohen
Karneval feiern. Mit Unterstützung des Honorarkonsuls von El Salvador,
München und der Papaya Media Association, Wien (Zentralamerikanischer
Verein München e. V., MSB)
***
Samstag 19.09
18.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
Para que no se repita – Damit es sich nicht wiederholt
(Dokumentarfilm, GT 2005, 23 Min., OF) R und Buch: Boris Hernández,
Arturo Alvizurez. Nach 36 Jahren Bürgerkrieg eröffnet die Unterzeichnung
des Friedensvertrages ein neues Kapitel im Kampf um die Demokratisierung
Guatemalas. Der Film untersucht die sechs generellen Empfehlungen
und Richtlinien des Dokumentes zum Aufbau einer gerechteren
und demokratischeren Gesellschaft.
Managua, Nicaragua is a Beautiful Town – Managua in Nicaragua ist
eine schöne Stadt (Dokumentarfilm, NI 2007, 40 Min.) R: Florence Jaugey.
Der Filmtitel zitiert ein bekanntes Lied der 40er Jahre, als Managua die
Hauptstadt eines Landes mit viel weniger als einer Million Einwohnern
war. Heute leben alleine in Managua fast zwei Millionen Menschen.
Mit Unterstützung des Honorarkonsuls von El Salvador, München und der
Papaya Media Association, Wien (Zentralamerikanischer Verein München
e. V., MSB)

Samstag 19.09
20.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
Las Cruces … poblado próximo – Las Cruces … nächstes Dorf
(GT 2006, 85 Min., OmenglU) R: Rafael Paz Rosal. Sieben Kämpfer bereiten
sich darauf vor, ihre letzte Schlacht zu schlagen, obwohl sie wissen, dass
der Krieg bald vorbei ist. Im Kreuzfeuer befindet sich das Dorf Las Cruces.
Auszeichnungen: Nominiert für den besten Film, Festival Internacional
de Cine y T. V. de Cartagena de Indias, 2007, Preis für den besten Film,
FilmFestival Internacional de Cine Chico de Canarias, Palma, 2007. Mit
Unterstützung des Honorarkonsuls von El Salvador, München und der
Papaya Media Association, Wien (Zentralamerikanischer Verein München
e. V., MSB)
***
Sonntag 20.09
18.00 Uhr
Vortragssaal der Bibliothek
€ 5.–
Los recicladores de Río Azúl – Die Müllverwerter von Río Azúl
(Dokumentarfilm, CR 2007, 46 Min., OF) R und Buch: Felípe Calvo Montero.
Zwei Menschen, die auf der größten Müllhalde Costa Ricas Abfall sortieren,
um ihr Überleben zu sichern: Sie geben Einblick in ihr Privatleben,
in ihre Wohnstätten, ihre Träume und ihren Kampf gegen die Armut. Auszeichnungen:
Bester Dokumentarfilm, Centro Costarricense de Producción
Cinematográfica (CCPC), XV Muestra de Cine y Video Costarricense 2007,
Premio Bandola für die beste Recherche, Festival Terruño Expresivo, Costa
Rica 2007.
Blanca (GT 2006, 13 Min., OF) R: Alejo Crisóstomo. Margarita hat einen Gehirntumor,
der ihr Sehvermögen schwächt. Die Ärzte versichern, dass das
Mädchen mit einer Operation das Augenlicht wiedererlangen wird. Ihre
Mutter Blanca tut alles, um das Geld für die Operation aufzubringen …
Mit Unterstützung des Honorarkonsuls von El Salvador, München und der
Papaya Media Association, Wien (Zentralamerikanischer Verein München
e. V., MSB)

16 Mi             20.00 Zentralamerikanische Filmtage
17 Do 18.00 + 20.00 Zentralamerikanische Filmtage
18 Fr  18.00 + 20.00 Zentralamerikanische Filmtage
19 Sa 18.00 + 20.00 Zentralamerikanische Filmtage
20 So 18.00             Zentralamerikanische Filmtage

 

Geschrieben in Uncategorized | 5 Kommentare »

Neues!

4.9.2009 von admin.

Hallo liebe Kursteilnehmer und Freunde der Sprachschule Aktiv!
Der Sommer ist leider fast vorbei…
Jetzt für den Herbst und Winter haben wir einige nette Überraschungen für euch geplant. Wie z.B. literarische Abende mit unseren Sprachlehrern aus der ganzen Welt, Stammtische in der jeweiligen Sprache, Koch- und Salsakurse, Spaziergänge und natürlich viele neue Sprachkurse, wie immer sehr professionell und lebendig!
Übrigens bei www.spanisch-aktiv.de haben wir einen neuen Link eingebaut. Der Link heißt Latino Szene. Dort befindet sich eine Sammlung von ausgewählten latino, italienische und spanische Lokalen, wo ihr eure Sprachen ausüben könnt.
Übrigens wenn ihr gute Lokalen, Disco u.a. kennt, könnt ihr uns gerne sagen!
Also einfach einklicken und unseren neuen Link kennenlernen:
http://www.spanisch-aktiv.de/cms/front_content.php?idcat=275
Mehr infos über unsere Sprachkurse und Veranstaltungen findet ihr in unserer Web unter: www.sprachschule-aktiv.de
Saludos, Martín

Geschrieben in Uncategorized | Keine Kommentare »

| Nächste Einträge »